Dear Families,
In order to ensure the safety of our ECS community, all students and employees, both vaccinated and unvaccinated, returning for in-person instruction must participate in baseline and periodic, random COVID testing. This is in accordance with the most recent guidance from the Los Angeles County Department of Public Health.
Tests are free, quick, easy, and your personal information will remain confidential! Tests will occur on campus when your child comes to school. As shown on this video, the test that we are using is quite simple and painless.
In order to do this, we need all families to register their students for regular testing. Please fill in this registration form today, so that we can ensure the safety of your child. It will take you approximately 8 minutes to complete this registration form, and it will ask some personal health questions that will only be used for public health research. The form also asks for your insurance information, however, you do not need to respond to this section. All information will remain confidential.
Thank you in advance for your support with this process.
Estimados Padres,
Para garantizar la seguridad de nuestro ECS comunitario, todos los estudiantes y empleados, tanto vacunados como no vacunados, que regresen para recibir instrucción en persona deben participar en las pruebas COVID de referencia, periódicas y aleatorias. Esto está de acuerdo con la guía más reciente del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.
Las pruebas son gratuitas, rápidas, fáciles y su información personal se mantendrá confidencial. Las pruebas se realizarán en sitio propio cuando su hijo/a llegue a la escuela. Como se muestra en este video, la prueba que estamos usando es bastante simple y sin dolor.
Para hacer esto, necesitamos que todas las familias registren a sus estudiantes para las pruebas regulares. Complete este formulario de registro hoy, para que podamos garantizar la seguridad de su hijo/a. Tomará aproximadamente 8 minutos para completar este formulario de registro y le hará algunas preguntas de salud personal que solo se utilizarán para investigaciones de salud pública. El formulario también solicita la información de su seguro, sin embargo, no es necesario que responda a esta sección. Toda la información se mantendrá confidencial.
Gracias por su apoyo con este proceso.